Wielki Zwój Psalmów z Qumran (11Q5) oraz teksty pokrewne
Antoni Tronina
Stron: 110
Dział: historia starożytna
ISBN: 9788386110855
|
|
---|---|
Antoni Tronina, biblista i orientalista, emerytowany profesor Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II. W latach 1978-1980 uzyskał licencjat nauk biblijnych w Papieskim Instytucie Biblijnym w Rzymie. Odbył szereg podróży naukowych po Bliskim Wschodzie. Jest współtwórcą Biblii
Lubelskiej, Biblii Paulińskiej i Nowego Komentarza Biblijnego oraz autorem obszernych komentarzy do Księgi Kapłańskiej,Hioba, Pierwszej i Drugiej Księgi Kronik, a także adnotowanych przekładów tekstów znad Morza Martwego: Reguły Zrzeszeniai innych tekstów prawnych z 1 groty w Qumran, Dokumentu Damasceńskiego, Zwoju Świątyni, Apokryfu Księgi Rodzaju oraz komentarzybiblijnych i Targumu do Hioba. Spośród apokryfów Starego Testamentu tłumaczyłm.in. Księgi Świętych Tajemnic Henocha, apokryficzną 4 Księgę Barucha, KsięgęJubileuszy, Psalmy Salomona, Drabinę Jakubową. Wydał również tom przekładówapokryfów syryjskich i Księgę Kapłańską z Targumu Neofiti oraz epos o Gilgameszu. W r. 2022 przygotował do druku kolejny tekst mezopotamski Enuma Elisz (mit kosmogeniczny). Opublikował podręczniki do języka ugaryckiego i syryjskiego.W sumie ogłosił drukiem 50 książek (w tym 12 w The Enigma Press) i zamieścił w czasopismach i księgach pamiątkowych ponad pięćset artykułów, recenzji itp.„Wielki Zwój Psalmów” (11Q5) to jeden z najbardziej zagadkowych rękopisów z Qumran. Zawiera on ostatnią część psałterza masoreckiego (Ps 101-150), jednak w układzie odmiennym od „kanonicznego”. Ponadto są w nim utwory znane z innych ksiąg biblijnych, a także psalmy „apokryficzne” częściowo znane ze starożytnych przekładów. Najbardziej zaskakują cztery utwory dotąd nieznane.Tak niezwykła treść Zwoju wywołała burzliwą dyskusję na temat początków psałterza i celów omawianego tu rękopisu. Na końcu książki dodano przekład kilku mniejszych utworów, które rzucają nieco światła na rolę tego Zwoju we wspólnocie esseńczyków.
Antoni Tronina
THE ENIGMA PRESS ZDZISŁAW JAN KAPERA, 2022
Dział: historia starożytna
Stron: 110
ISBN: 9788386110855